древесная роза

Гавайская роза, а точнее, с английского "Малая Гавайская Деревянная (или Древесная) роза" (Baby Hawaiian Woodrose) - это Аргирея: Argyreia nervosa (синоним A.speciosa), растение семейства Вьюнковых, близкий родственник нашего обычного вьюнка и ипомеи. Цветы у нее похожи на красивый крупный розовый вьюнок, а деревянной розой ее назвали за форму семенных коробочек, которые можно использовать в цветочных аранжировках. В данном случае эпитет "Деревянная" подходит больше, чем "древесная", поскольку указывает не на характер роста растения, а на форму плодов. Впрочем, это не столь важно. В первый год аргирея формирует куст, а со второго года начинает виться (на 6 метров запросто) и цвести, если ей, конечно, понравится. Ей нужно много места, много земли, много света и тепла.